sunnuntaina, heinäkuuta 01, 2007

Ryhmätyö

Jari Tervo kertoi oksentaneensa usein eksyttyään hotellissa kerrokseen, jonka kaikissa kylteissä lukee 'Ryhmätyö'. Hän ei olekaan Web 2.0-meedio.

My Mapsin 'feature request' -palstalla ensimmäinen toive oli 'collaborate'-ominaisuus. Kävin itsekin allekirjoittamassa sen heti.

Edellisen postin merkkijonomuuttujia kollatessa pisti silmään suomentamattomat:


var _mMSCollaborate = 'Collaborate';
var _mMSInvite = 'Invite collaborators';
var _mMSSeparateEmails = 'Separate email addresses with commas';
var _mMSAllowAnyoneEdit = 'Allow anyone to collaborate';
var _mMSInvitePeople = 'Invite these people';
var _mMSCollaborators = 'Collaborators';
var _mMSCanInviteOthers = 'Collaborators can invite more people.';
var _mMSTurnOff = 'Turn off';
var _mMSRemoveCollaborator = 'Remove';
var _mMSEmailCollaborators = 'Email collaborators';

Mielestäni raskauttavaa todisteaineistoa ryhmätyöominaisuuden tulosta My Mapsiin.

Kiirehdin kirjoittamaan tämän kaikille Teille, jotka olette puuhaamassa PHP:llä ja MySQL:llä jotain vastaavaa.